즐겨찾기+  날짜 : 2018-09-21 오전 09:48:29 회원가입기사쓰기전체기사보기
뉴스 > 연재중 > 경주토박이말

▲ 건내뛰다 / 걷내뛰다 / 것내뛰다 / 겉내뛰다 ▲ 똥끗이 타다 ▲ 똥빠람 ▲ 배슬다 / 배실다 ▲ 접세기 / 접시기 ▲ 집ː따 ▲ 쪼대로

<속담> 천둥 번개 할 때는 천하 사람이 한 마음 한 뜻
편집부 기자 / press@srbsm.co.kr입력 : 2018년 09월 06일
↑↑ 한기철 작가·문학박사 sarahann@hanmir.com
전 부산 경성대학교 초빙교수
ⓒ 서라벌신문
▲ 건내뛰다 / 걷내뛰다 / 것내뛰다 / 겉내뛰다

[동] 어떤 일에 미리 앞질러 아는 체 나서다.
<용례> 니가(네가) 뭐 안다꼬 어른들 앞에서 그래(그렇게) 걷내뛰고 그라노(그러느냐)?

▲ 똥끗이 타다
[관용] 똥끝이 타다. 애를 태워 똥자루가 마르고 검게 되다. 곧 몹시 애태우다.
<용례> 신바람(심부름) 보낸 아ː가(애가) 아직꺼정(아직까지) 안 오니 차시간은 되어가지 걱정이 되가(되어서) 마 똥끗이 타는 기라(타는 거라).

▲ 똥빠람
[명] 똥바람. 겨울의 예사 바람(북풍)과는 다른 어떤 특정 지역의 특히 센 바람을 속되게 이르는 말.
<용례> 경주에는 ‘북천내 똥빠람’이라 카먼(하면) 예전부터 유명했니라.

▲ 배슬다 / 배실다
[동] 배(腹) + 싣다. 곧 ‘배(腹)에 실어서’의 뜻이다.
<용례> ‘열 달 배실러 아ː(애)를 놓으이(낳으니) 그 아ː(애)가……’ (『한국구비문학대계』7-2, 경주 · 월성 편.)

▲ 접세기 / 접시기
[명] 접시. 운두가 낮고 짝 바라진 그릇. 과일이나 반찬 따위를 담는 데 쓰임.
<용례> 예전에는 식구가 많으니까 그런지 접시기도 많고 또 많이도 깨고 그랬는데 요새야 식구가 없으이(없으니) 접시기도 한두 개면 충분하지.

▲ 집ː따
[동] 깁다. 해진 곳에 딴 조각을 대어 때우거나 그대로 꿰매다.
<용례> 와(왜) 우리 속담에 ‘걸비(거지) 지(제) 자리(동냥자루) 집ː을 여가 없다’는 말이 있잖아? 그 말이 꼭 맞아.

▲ 쪼대로
[부] 제 마음대로. 제 기분대로. 내키는대로의 속된 말.
<용례> 가만 놔 둬라. 가ː는(걔는) 뭐든 지(제) 쪼대로 해야 직성이 풀리지 안 그러고는 절대로 그만 안 둔다.
<속담> 천둥 번개 할 때는 천하 사람이 한 마음 한 뜻
모든 사람이 함께 겪게 되는 천재지변이나 위급한 순간에 직면하게 되면 모두가 다 그 위험을 피하려는 마음이 하나가 된다는 말.
편집부 기자 / press@srbsm.co.kr입력 : 2018년 09월 06일
- Copyrights ⓒ서라벌신문. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터페이스북밴드카카오스토리네이버블로그
 
많이 본 뉴스 최신뉴스
여행을 떠나는 이유
지방대 살리는 것이 지방분권의 핵심
방폐물 반입수수료 현 상태로는 쭉정이 벗어나지 못해 법 개정 서둘러야
행정사무감사에 바란다
도시재생사업 조잡하지 않고 천지개벽시키는 각오로 추진해야
차별금지법의 실상(1)
지면 내실화 위한 지역현황 및 정보 교류
어데 이만한 야경이 있나요? 낮보다 밤이 아름다운 경주의 야경에 푹~
경주교육지원청, 신규 임용 교사 임명장 수여식 개최
계림중, 한·일 국제교류 행사 통해 친선 다져
포토뉴스
서라벌연재
[355] 나 아 我. 심을 예 藝.  
[633] ▲ 갈라서다 / 갈라지다 ▲ 군불..  
경주문화재탐방 [17] 고분과 경주출토 ..  
서라벌의 매월당 다향(茶香)을 따라  
[354] 남녘 남 南.이랑 묘 畝.  
[632] ▲ 놀ː다 ▲ 말총 / 말춍 ..  
경주 근대미술의 태동 (마무리1)  
경주문화재탐방 [16] 미추왕릉지구 발굴..  
▲ 건내뛰다 / 걷내뛰다 / 것내뛰다 / ..  
비롯할 숙 俶.실을 재 載.  
교육청소년
경주디자인고등학교(교장 민기홍)는 지난 13일, 14일 양일간 교내 디자인플러스도서관..
상호: 서라벌신문 / 주소: 우) 38098 경북 경주시 양정로 273 경주인쇄소 3층 / 대표이사·발행인 : 김현관
mail: press@srbsm.co.kr / Tel: 054-777-6556~7 / Fax : 054-777-6558
정기간행물 등록번호 : 경북 다 01306 / 청소년보호책임자 : 이종협
Copyright ⓒ 서라벌신문 All Rights Reserved. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실요강을 준
방문자수
어제 방문자 수 : 62,149
오늘 방문자 수 : 31,960
총 방문자 수 : 12,854,855