즐겨찾기+  날짜 : 2019-06-13 오후 01:53:23 회원가입기사쓰기전체기사보기
“미래의 김환기 박수근 백남준 만나.. ‘2019 도솔단오축제’ 성황리 개최
세계적 지휘자 함신익, 경주엑스포 자.. 꽃으로 피어난 경주시민, 신명나는 내..
신라문화원, 7080얄개들의 복고축제 경주문화재단, 명사들의 예술‧..
안강초, 2019 경주교육장배 단축마라.. 경주 육상 꿈나무들이 달린다!
경주 어울림 플레이 싸커 축구교실 개.. 동국대학교 경주캠퍼스 교원 보직 인..
양북초, 전통 음식 만들기 및 놀이 체.. 울릉지역 중학생 이사부장군 얼을 배..
아름다운 우리 땅, 독도와 함께한 감.. 동국대 경주캠퍼스 사범교육대학, 제..
경북교육청, 유림초 숙원사업 해결 경북교육청, 공무원 부조급여 꼭 챙기..
경주교육지원청, 국가기록관리 유공 .. 한류스타 황치열과 함께 보문호반 달..
동국대 경주병원, ‘수술의 예방적 항.. 이른 무더위 블루원 야외 워터파크 조..
한수원-美전력연구원 등 글로벌 포럼 .. 경주국립공원, 여름철 물놀이 위험지..
월성본부, 온배수로 키운 어‧패.. 한수원, 지역아동센터 지원 위해 40억..
경북도, 여름철 농업재해 최소화에 총.. 경북도, 과학 기술분야에 국비 1000억..
제12회 건강한 모유수유아 선발대회 .. 경북도의회, 독도서 본회의 개회, 독..
경북도와 서울시가 교류협력 통한 상.. 이천년 고도 경주! 그 품에 살아 있는..
뉴스 > 연재중 > 경주토박이말

[669] ▲ 너불대 / 너불때 대가리처럼 ▲ 다들리다 ▲ 무럽다 / 무럽따 / 머리 물업따 ▲ 방에서 알 놓나(낳나)? ▲ 아ː적밥 / 아ː직밥 ▲ 요ː이 / 용ː이 ▲ 졸나ː이 / 졸란ː이 / 졸란ː히

<속담> 죽은 최가(崔哥) 하나가 산 김가(金哥) 셋을 당한다
서라벌신문 기자 / press@srbsm.co.kr입력 : 2019년 06월 13일
↑↑ 한기철 작가문학박사
sarahann@hanmir.com
전 부산 경성대학교 초빙교수
ⓒ 서라벌신문
▲ 너불대 / 너불때 대가리처럼

[명] 너불대. 너불때. → ‘율모기뱀’ 또는 ‘유혈모기뱀’을 말함.
[관용] 상대에게 몹시 거칠고 사납게 대드는 것을 빗대어 말하는 관용표현.
<용례> ‘산불 감시’하는 오씨는 오늘 내가 동네 뒷갓에서 나무쫄가지(나뭇가지) 좀 주워 왔다고 온통 머리를 너불때 대가리처럼 까딱 쳐들고 뭐라 카는데(하는데) 내 참 정말 같잖아서…….

▲ 다들리다
[동] 들키다. 숨기려던 일이나 물건이 남에게 알려지다. 또는 숨기어 몰래 하였던 일이 남의 눈에 뜨이어 알려지게 되다.
<용례> 그렇게 몰래 놀러 다니다가 너 아부지(아버지)한테 다들리면 우짤라(어떻게 하려고) 카노(하느냐)?

▲ 무럽다 / 무럽따 / 머리 물업따
[형] 무럽다. 물것에 물려서 가렵다.
[관용] 머리 무럽다. → 속 시끄럽다. 곧 머리에 이(虱)가 무는 것처럼 지글지글하다.
<용례> 아이고, 홍희 얘기만 하면 마, 머리가 다 물업따.

▲ 방에서 알 놓나(낳나)?
[관용] 특히 여자의 경우, 바깥출입을 거의 하지 않고 방안에만 틀어박혀서 꼼짝하지 않고 있을 때, 대개 이런 말을 쓴다.
<용례> 보자, 외외댁이는 요새 뭐하고 있노? 방에서 알 놓나(낳나)? 요 며칠 통 얼굴을 보이지 않으이(않으니).

▲ 아ː적밥 / 아ː직밥
[명] 아침밥. 아침때에 끼니로 먹는 밥. 조반(朝飯).
<용례> 아ː직밥이나 먹고 가지, 뭐로(뭘) 그래(그렇게) 빨리 갈라(가려고) 카노(하느냐)?

▲ 요ː이 / 용ː이
[부] 영. ‘영영’의 준말. 언제까지나. 영원히.
<용례> 저거(저희) 형이 장난으로 그랬는데 용수는 그 말에 정말 요ː이 가뺐다(가버렸다).

▲ 졸나ː이 / 졸란ː이 / 졸란ː히
[부] 좀체. 좀체로. 여간해서는. 쉽사리.
<용례> 이번 일은 졸란ː이 그렇게는 잘 안 될 것 같은데?

<속담> 죽은 최가(崔哥) 하나가 산 김가(金哥) 셋을 당한다
최씨 성을 가진 사람이 그만큼 독하다는 뜻.
서라벌신문 기자 / press@srbsm.co.kr입력 : 2019년 06월 13일
- Copyrights ⓒ서라벌신문. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터페이스북밴드카카오스토리네이버블로그
 
많이 본 뉴스 최신뉴스
경주대, 시설관리자 여학생기숙사 샤워장 출입해 ‘논란’
외국인 종업원 증가하지만 위생보건은 ‘사각지대’
기강해이 한수원 ‘안전’ 말할 자격 있나?
공정위, 협성휴포레 과징금 41억 부과
양동민속마을 난장판 방불, 관광객 수 대폭 감소 활성화대책 시급
전기자동차 생산공장 유치 너무 서두르는 감 없지 않아
전기자동차 생산, 건천산단 내 옛 고려제강 공장 임대 출발
경주 명활성 문화재 수리현장 공개
기업형 쓰레기 불법투기 활개, 경주시 미온적 조치가 화 키워
경주시 감사관 민간 전문가 내정
포토뉴스
서라벌연재
[669] ▲ 너불대 / 너불때 대가리처럼 ..  
[391] 가라앉을 침 沈 묵묵할 묵 ࿢..  
<김미진의 생활영어> Dialog 28 I’m a ..  
경주문화재탐방[35] 천마총 새 단장 유..  
서라벌의 매월당 다향(茶香)을 따라  
[668] ▲ 거리뀌신 / 거릿귀신 / 거리뀌..  
[668] ▲ 거리뀌신 / 거릿귀신 / 거리뀌..  
[390] 막을 한 閑 살 처 處  
<김미진의 생활영어> Dialog 27 You’d ..  
[667] ▲ 그럭 /그륵 ▲ 쏙다 / 쏙을 때..  
교육청소년
안강초등학교(교장 이봉문)는 지난 4일 서천둔치 고수부지에서 펼쳐진 교육장배 학교..
상호: 서라벌신문 / 주소: 우) 38098 경북 경주시 양정로 273 경주인쇄소 3층 / 대표이사·발행인 : 김현관
mail: press@srbsm.co.kr / Tel: 054-777-6556~7 / Fax : 054-777-6558
정기간행물 등록번호 : 경북 다 01306 / 청소년보호책임자 : 이종협
Copyright ⓒ 서라벌신문 All Rights Reserved. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실요강을 준
방문자수
어제 방문자 수 : 23,694
오늘 방문자 수 : 15,054
총 방문자 수 : 19,074,214